Scuola, insegnanti, docenti, dirigenti scolastici, personale ATA
 
IndiceIndice  CercaCerca  FAQFAQ  RegistratiRegistrati  AccediAccedi  

Ultimi argomenti
Link sponsorizzati
Condividi | 
 

 licei brevi? tutte le superiori!

Andare in basso 
Vai alla pagina : Precedente  1, 2, 3, 4, 5 ... 10 ... 16  Seguente
AutoreMessaggio
seasparrow



Messaggi : 3012
Data d'iscrizione : 16.01.16
Età : 59
Località : Venezia

MessaggioTitolo: licei brevi? tutte le superiori!   Mer Ago 09, 2017 2:23 am

Promemoria primo messaggio :

salve a tutte/i

al tg2 ora di pranzo (guardo i mezzi di disinformazione del regime giusto cosi' per ridere dei proclami delle sorti magnifiche e progressive che ci saranno) e' stato chiaramente detto che tutte le scuole, statali o paritarie, licei e anche tecnici e professionali
potranno partecipare al bando e questo per portare tutte le scuole alla durata europea di 4 anni

e' anche indicato in questo articolo

http://www.quotidiano.net/cronaca/licei-brevi-riforma-1.2807097

mie idee

(1) si vuole favorire le uni a danno delle superiori, cioe' portare la grande maggioranza degli studenti alla triennale cioe' -1 + 3 (=+2)
(avendo insegnato anche in un tecnico per geometri la storia che i geometri del futuro saranno laureati la avevo sentita piu' volte)

(2) si vuole accorciare le vacanze degli insegnanti

(3) si taglieranno col tempo un poco alla volta le ore al pomeriggio cosi nel medio /lungo periodo lo stato tagliera' i costi della docenza del 20/100 (= 1/5 )
Torna in alto Andare in basso

AutoreMessaggio
Pirandello



Messaggi : 1198
Data d'iscrizione : 12.07.11

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:11 pm

avidodinformazioni ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
avidodinformazioni ha scritto:
Forse non ti è piaciuta l'espressione "colorita" che ho usato ?

Immagina uno di quei ragazzi ancora disoccupato che mi legge con la mia espressione ed immagina che abbia una bacchetta magica, in grado di cancellare solo una tra:

1) il fatto che io lavoro al posto suo

2) la mia espressione colorita.

Secondo te cosa cancellerebbe ? Il fatto che io lavoro al posto suo non è una mia colpa, è colpa della scuola che hanno frequentato, voluta dalla società chè l'ha strutturata così, voluta dai loro genitori che l'hanno costruita, deformando una società precedente che aveva istituito la scuola dove anni prima ho studiato io.

Si incazzino con i loro genitori che li hanno resi disoccupati, non con me che li derido.

Sì non mi è piaciuta.
E questo non c'entra niente col fatto che tu possa lavorare al posto loro.
Ma hai un figlio e se qualcuno malauguratamente lo precedesse, te la sentiresti di dire che sia stato i........
Vedi le parole a volte hanno una forza che le trascende e rimandano a situazioni che le travalicano, perciò vanno usate con estrema circospezione.
Poi sul senso generale del discorso posso essere d'accordo sul fatto che alcuni genitori tendano a risparmiare ai loro figli le fatiche legate allo studio  pregiudicandone irreversibilmente la formazione.
Francesca, io non sono Enrico Fermi, farsi battere da me nella fisica non è facile, è difficile, eppure loro ci sono riusciti.

Loro laureati freschi in fisica ed io laureato 21 anni prima in ingegneria; non dovrei pensare che sono degli imbecilli se gli frego il posto in un concorso che verte sulla fisica ?

Ecco un altro esaltato...
Facciamo così: la prossima volta che andrò a fare la spesa in un supermercato mi avvarrò della consulenza legale e delle capacità matematiche ed economiche di Francesca4...alla cassa intendo!
Mmmm....e l'ingegnere per cosa mi potrebbe servire?
Spero solo che i vostri alunni non siano come voi!
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:15 pm

Pirandello ha scritto:

Ecco un altro esaltato...
Facciamo così: la prossima volta che andrò a fare la spesa in un supermercato mi avvarrò della consulenza legale e delle capacità matematiche ed economiche di Francesca4...alla cassa intendo!
Mmmm....e l'ingegnere per cosa mi potrebbe servire?
Spero solo che i vostri alunni non siano come voi!

Finalmente ti do ragione: spero che loro siano migliori di me!
Torna in alto Andare in basso
Pirandello



Messaggi : 1198
Data d'iscrizione : 12.07.11

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:18 pm

Francesca4 ha scritto:
Pirandello ha scritto:

No! Non ci posso credere!
Premetto che anch'io sono meridionale...probabilmente di vedute un po' più aperte...
Ma davvero vivi nel Regno di Napoli...ops scusami d'Italia?
Qualcuno ti ha chiesto la residenza?
Vabbene, vabbene, dire che si è di Napoli fa un certo onore evidentemente...
Premetto che tifo per il Napoli...ma so riconoscere pregi e difetti dei napoletani. Del resto tutti i meridionali sono in un certo senso un po' napoletani...(le origini sono quelle, non si discute!)
Riassumendo...
A Napoli tua figlia...
...studia nel primo liceo del Regno d'Italia...
...nella sezione dei "Marines"
...ha 9 di media...
ed ora cosa vuoi? La coppa?

Francesca4 sei proprio un avvocato!
Senza nulla togliere al primo liceo di Napoli e alle presunte doti di tua figlia ti invito a confrontarti con maggiore umiltà con il resto della popolazione mondiale!



Ahimè sono un avvocato che risponde alle provocazioni rilanciando: è una delle tecniche del dibattimento.
Ma i meriti dei miei figli non sono i miei e glielo ricordo ogni volta: sono solo una madre fortunata.

L'hanno capito in tutt'Italia che sei una madre fortunata!!!
Ci vuoi raccontare qualcos'altro della tua vita privata? :-)
Torna in alto Andare in basso
sconcertato_1



Messaggi : 802
Data d'iscrizione : 14.12.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:20 pm

Ogni scarrafone è bello a mamma soja!
Torna in alto Andare in basso
elirpe



Messaggi : 561
Data d'iscrizione : 02.08.17

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:24 pm

A me diverte constatare con molta amarezza come i tempi siano cambiati: nell'era Gelmini simili prospettive suscitavano immediatamente l'allarme e il terrore in quanto è palese come dietro a provvedimenti del genere ci sia la volontà di operare tagli verticali; tra l'altro questa dei licei quadriennali è un programma immarcescibile più di una volta fatto balenare ma mai attuato fino all'era Carrozza.

In nessun modo è possibile che conseguano maggiori possibilità lavorative per un docente di sostegno, curricolare o di potenziamento, è una contraddizione in termini; questo provvedimento non farà che aumentare la disoccupazione intellettuale e ricreare un precariato infinito e senza speranza per chi ancora non è di ruolo.


Ultima modifica di elirpe il Gio Ago 10, 2017 3:25 pm, modificato 1 volta
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:24 pm

sconcertato_1 ha scritto:
Ogni scarrafone è bello a mamma soja!
Puoi chiamarmi come ti pare, naturalmente assumendoti le tue responsabilità, ma ti prego di non usare quell'espressione nei confronti dei figli di nessuno, meno che mai i miei!
Torna in alto Andare in basso
Cozza

avatar

Messaggi : 9209
Data d'iscrizione : 08.11.10

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:26 pm

ci sono madri fortunate, ci sono scuole fortunate ad aver ricevuto in dono dal cielo docenti così preparati e preparanti, ci sono persone che insegnano la modestia, ci son donne che son sante laiche...
oh gente...meno male che posso rifugiarmi nel mio egoimmenso o potrei iniziare ad aver una certa ansia da prestazione.
cribbio.
ma le scuole superiori avranno anche docenti superiori? no perché una scuola superiore con docenti inferiori suonerebbe strana...
insegno alle medie, mi sento nella media seppur solo a tratti.
torno serena, oh yeah (e da settimana prossima chiacchiererò anche in spiaggia...mivengono già i bbbrrrividi al sol pensiero)
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:28 pm

Pirandello ha scritto:

L'hanno capito in tutt'Italia che sei una madre fortunata!!!
Ci vuoi raccontare qualcos'altro della tua vita privata? :-)

Beh considerato che quello che è trapelato della tua vita privata riguarda le lotte al supermercato con la povera cassiera, rea di aver sbagliato il conto di qualche centesimo direi che....sono ancora più fortunata io ;-)
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:34 pm

tellina ha scritto:
ci sono madri fortunate, ci sono scuole fortunate ad aver ricevuto in dono dal cielo docenti così preparati e preparanti, ci sono persone che insegnano la modestia, ci son donne che son sante laiche...
oh gente...meno male che posso rifugiarmi nel mio egoimmenso o potrei iniziare ad aver una certa ansia da prestazione.
cribbio.
ma le scuole superiori avranno anche docenti superiori? no perché una scuola superiore con docenti inferiori suonerebbe strana...
insegno alle medie, mi sento nella media seppur solo a tratti.
torno serena, oh yeah (e da settimana prossima chiacchiererò anche in spiaggia...mivengono già i bbbrrrividi al sol pensiero)

La qualità dei docenti prescinde dal grado d'istruzione ed è legata alla sfera personale: difficilmente persone frustrate ed insoddisfatte, anche da quel punto di vista lì, possono essere ottimi docenti.

P.S. Dai a Cesare quello che è di Cesare e lascia che almeno l'ansia da prestazione sia appannaggio dei soli uomini:già siamo cariche di altri tipi di ansia noi donne!
Torna in alto Andare in basso
Cozza

avatar

Messaggi : 9209
Data d'iscrizione : 08.11.10

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:44 pm

no no, in quanto facente parte della categoria donnaconlepalle mi sento in sintonia con i problemi siffrediani.
per pochi istanti, ovvio, poi l'ego torna in soccorso.
Torna in alto Andare in basso
sconcertato_1



Messaggi : 802
Data d'iscrizione : 14.12.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:45 pm

Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Ogni scarrafone è bello a mamma soja!
Puoi chiamarmi come ti pare, naturalmente assumendoti le tue responsabilità, ma ti prego di non usare quell'espressione nei confronti dei figli di nessuno, meno che mai i miei!

Uh? Ma che stai a dì?

Trasformare una bellissima canzone di Pino Daniele, divenuta proverbio napoletano riconosciuto a livello nazionale, in offesa è allucinante.

Non aggiungo altro.
Torna in alto Andare in basso
Pirandello



Messaggi : 1198
Data d'iscrizione : 12.07.11

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:50 pm

elirpe ha scritto:
A me diverte constatare con molta amarezza come i tempi siano cambiati: nell'era Gelmini simili prospettive suscitavano immediatamente l'allarme e il terrore in quanto è palese come dietro a provvedimenti del genere ci sia la volontà di operare tagli verticali; tra l'altro questa dei licei quadriennali è un programma immarcescibile più di una volta fatto balenare ma mai attuato fino all'era Carrozza.

In nessun modo è possibile che conseguano maggiori possibilità lavorative per un docente di sostegno, curricolare o di potenziamento, è una contraddizione in termini; questo provvedimento non farà che aumentare la disoccupazione intellettuale e ricreare un precariato infinito e senza speranza per chi ancora non è di ruolo.

Concordo! Anzi ti dirò dall'era Gelmini in poi la scuola è andata sempre peggio!
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:52 pm

sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Ogni scarrafone è bello a mamma soja!
Puoi chiamarmi come ti pare, naturalmente assumendoti le tue responsabilità, ma ti prego di non usare quell'espressione nei confronti dei figli di nessuno, meno che mai i miei!

Uh? Ma che stai a dì?

Trasformare una bellissima canzone di Pino Daniele, divenuta proverbio napoletano riconosciuto a livello nazionale, in offesa è allucinante.

Non aggiungo altro.
Non cambiare le carte in tavola: quell'espressione nel dialetto napoletano preesiste a Pino Daniele ed è estremamente offensiva: vuol dire che per quanto orrido possa essere un essere umano sarà sempre meraviglioso agli occhi della madre.
Inoltre non avevi fatto, nemmeno larvatamente, alcun riferimento alla canzone del grande cantautore napoletano.
Ad ogni modo il tuo sgomento mi fa intendere che non ne conoscessi il significato, perciò non ne terrò conto.
Ma stai più attento la prossima volta
Torna in alto Andare in basso
Ospite
Ospite



MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:58 pm

sconcertato_1 ha scritto:
Io avrei una certa idea, liceo in TRE anni. Così si guadagna un altro anno e su entra prima nel mondo del lavoro. Meglio di chuunque altro. Europa tiè.

Dite che quellu del PD potranno mai rubarmi questa furbata?

Te la 'rubo' io; posso? Lo facciamo in DUE anni, lasciamo solo il biennio e così i risparmi saranno consistenti
Torna in alto Andare in basso
sconcertato_1



Messaggi : 802
Data d'iscrizione : 14.12.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 3:59 pm

Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Ogni scarrafone è bello a mamma soja!
Puoi chiamarmi come ti pare, naturalmente assumendoti le tue responsabilità, ma ti prego di non usare quell'espressione nei confronti dei figli di nessuno, meno che mai i miei!

Uh? Ma che stai a dì?

Trasformare una bellissima canzone di Pino Daniele, divenuta proverbio napoletano riconosciuto a livello nazionale, in offesa è allucinante.

Non aggiungo altro.
Non cambiare le carte in tavola: quell'espressione nel dialetto napoletano preesiste a Pino Daniele ed è estremamente offensiva: vuol dire che per quanto orrido possa essere un essere umano sarà sempre meraviglioso agli occhi della madre.
Inoltre non avevi fatto, nemmeno larvatamente, alcun riferimento alla canzone del grande cantautore napoletano.
Ad ogni modo il tuo sgomento mi fa intendere che non ne conoscessi il significato, perciò non ne terrò conto.
Ma stai più attento la prossima volta

Tu ne hai fatto la traduzione letterale mentre il significato è molto più ampio: l'amore di una mamma per i propri figli è immenso. Ogni mamma considera, di solito, suo figlio come il più bravo o il più intelligente o il più bello o tutte insieme. Si può anche estendere e generalizzare ulteriormente considerando che
"chiunque possiede qualcosa, solo per spirito di appartenenza, dice che è migliore di quelle che hanno gli altri."

Credo che sei tu a dover andare coi piedi di piombo nel calarti sempre nei panni dell'utente offeso.


Ultima modifica di sconcertato_1 il Gio Ago 10, 2017 4:11 pm, modificato 2 volte
Torna in alto Andare in basso
Ospite
Ospite



MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:00 pm

Francesca4 ha scritto:
rita 76 ha scritto:
http://www.oggiscuola.com/web/2017/08/10/liceo-breve-lesilarante-esempio-di-un-docente-fa-il-giro-del-web/

Troppo forte!!!

Davvero esilarante:-)))

Io ero piegata i due dalle risate... ho dovuto mettermi la mano alla bocca per non svegliare i vicini visto che era ora di riposo
Torna in alto Andare in basso
Milady



Messaggi : 554
Data d'iscrizione : 04.09.12

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:01 pm

A forza di andare a calare, il liceo quadriennale si è dimezzato...temo che prima della prossima pagina sparisca del tutto...puff! :-)
Torna in alto Andare in basso
Ospite
Ospite



MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:03 pm

Milady ha scritto:
A forza di andare a calare, il liceo quadriennale si è dimezzato...temo che prima della prossima pagina sparisca del tutto...puff! :-)

Ah... ah... vero... ;-)
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:08 pm

tellina ha scritto:
no no, in quanto facente parte della categoria donnaconlepalle mi sento in sintonia con  i problemi siffrediani.
per pochi istanti, ovvio, poi l'ego torna in soccorso.
Eh no tellina non puoi scrivere di sentirti coinvolta nella problematica, ti ricordo sommessamente che l'appagamento della sessualità femminile percorre altre strade... quelle del ricevere... più che quelle del dare.
Non ti distrarre ;-)
Emihaicapitoperfettamente!;-)
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:12 pm

sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Ogni scarrafone è bello a mamma soja!
Puoi chiamarmi come ti pare, naturalmente assumendoti le tue responsabilità, ma ti prego di non usare quell'espressione nei confronti dei figli di nessuno, meno che mai i miei!

Uh? Ma che stai a dì?

Trasformare una bellissima canzone di Pino Daniele, divenuta proverbio napoletano riconosciuto a livello nazionale, in offesa è allucinante.

Non aggiungo altro.
Non cambiare le carte in tavola: quell'espressione nel dialetto napoletano preesiste a Pino Daniele ed è estremamente offensiva: vuol dire che per quanto orrido possa essere un essere umano sarà sempre meraviglioso agli occhi della madre.
Inoltre non avevi fatto, nemmeno larvatamente, alcun riferimento alla canzone del grande cantautore napoletano.
Ad ogni modo il tuo sgomento mi fa intendere che non ne conoscessi il significato, perciò non ne terrò conto.
Ma stai più attento la prossima volta

Tu ne hai fatto la traduzione letterale mentre il significato è molto più ampio: l'amore di una mamma per i propri figli è immenso. Ogni mamma considera, di solito, suo figlio come il più bravo o il più intelligente. Si può anche estendere e generalizzare ulteriormente considerando che
"chiunque possiede qualcosa, solo per spirito di appartenenza, dice che è migliore di quelle che hanno gli altri."

Credo che sei tu a dover andare coi piedi di piombo nel calarti sempre nei panni dell'utente offeso.

Allora se fosse come dici perché c'è il riferimento allo scarrafone (scarafaggio brutto e nero)?
Perché non l'hai tradotto?
Torna in alto Andare in basso
sconcertato_1



Messaggi : 802
Data d'iscrizione : 14.12.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:14 pm

Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Ogni scarrafone è bello a mamma soja!
Puoi chiamarmi come ti pare, naturalmente assumendoti le tue responsabilità, ma ti prego di non usare quell'espressione nei confronti dei figli di nessuno, meno che mai i miei!

Uh? Ma che stai a dì?

Trasformare una bellissima canzone di Pino Daniele, divenuta proverbio napoletano riconosciuto a livello nazionale, in offesa è allucinante.

Non aggiungo altro.
Non cambiare le carte in tavola: quell'espressione nel dialetto napoletano preesiste a Pino Daniele ed è estremamente offensiva: vuol dire che per quanto orrido possa essere un essere umano sarà sempre meraviglioso agli occhi della madre.
Inoltre non avevi fatto, nemmeno larvatamente, alcun riferimento alla canzone del grande cantautore napoletano.
Ad ogni modo il tuo sgomento mi fa intendere che non ne conoscessi il significato, perciò non ne terrò conto.
Ma stai più attento la prossima volta

Tu ne hai fatto la traduzione letterale mentre il significato è molto più ampio: l'amore di una mamma per i propri figli è immenso. Ogni mamma considera, di solito, suo figlio come il più bravo o il più intelligente. Si può anche estendere e generalizzare ulteriormente considerando che
"chiunque possiede qualcosa, solo per spirito di appartenenza, dice che è migliore di quelle che hanno gli altri."

Credo che sei tu a dover andare coi piedi di piombo nel calarti sempre nei panni dell'utente offeso.

Allora se fosse come dici perché c'è il riferimento allo scarrafone (scarafaggio brutto e nero)?
Perché non l'hai tradotto?

E perché mai avrei dovuto farlo se quella è la canzone e quello è il detto?

Sei di napoli ma non conosci il napoletano?
Torna in alto Andare in basso
sempreconfusa1



Messaggi : 2904
Data d'iscrizione : 05.08.11

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:17 pm

scarrafone perché appunto, qualsiasi cosa sia o faccia il figliuolo, per la madre ha sempre delle attenuanti. La lingua, o dialetto, in questo caso, aiuta l'immaginazione attraverso queste rappresentazioni
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:18 pm

sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Francesca4 ha scritto:
sconcertato_1 ha scritto:
Ogni scarrafone è bello a mamma soja!
Puoi chiamarmi come ti pare, naturalmente assumendoti le tue responsabilità, ma ti prego di non usare quell'espressione nei confronti dei figli di nessuno, meno che mai i miei!

Uh? Ma che stai a dì?

Trasformare una bellissima canzone di Pino Daniele, divenuta proverbio napoletano riconosciuto a livello nazionale, in offesa è allucinante.

Non aggiungo altro.
Non cambiare le carte in tavola: quell'espressione nel dialetto napoletano preesiste a Pino Daniele ed è estremamente offensiva: vuol dire che per quanto orrido possa essere un essere umano sarà sempre meraviglioso agli occhi della madre.
Inoltre non avevi fatto, nemmeno larvatamente, alcun riferimento alla canzone del grande cantautore napoletano.
Ad ogni modo il tuo sgomento mi fa intendere che non ne conoscessi il significato, perciò non ne terrò conto.
Ma stai più attento la prossima volta

Tu ne hai fatto la traduzione letterale mentre il significato è molto più ampio: l'amore di una mamma per i propri figli è immenso. Ogni mamma considera, di solito, suo figlio come il più bravo o il più intelligente. Si può anche estendere e generalizzare ulteriormente considerando che
"chiunque possiede qualcosa, solo per spirito di appartenenza, dice che è migliore di quelle che hanno gli altri."

Credo che sei tu a dover andare coi piedi di piombo nel calarti sempre nei panni dell'utente offeso.

Allora se fosse come dici perché c'è il riferimento allo scarrafone (scarafaggio brutto e nero)?
Perché non l'hai tradotto?

E perché mai avrei dovuto farlo se quella è la canzone e quello è il detto?

Sei di napoli ma non conosci il napoletano?

Fidati, quell'espressione vuol dire ciò che ti ho tradotto.
Chiedo conferma ad altri docenti napoletani sul forum.
Torna in alto Andare in basso
Francesca4



Messaggi : 3541
Data d'iscrizione : 23.02.15

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:20 pm

sempreconfusa1 ha scritto:
scarrafone perché appunto, qualsiasi cosa sia o faccia il figliuolo, per la madre ha sempre delle attenuanti. La lingua, o dialetto, in questo caso, aiuta l'immaginazione attraverso queste rappresentazioni

Esatto qualsiasi cosa sia: persino uno scarafaggio.
Se questo possa suonare come un complimento nei confronti del figlio fa un po' tu...
Torna in alto Andare in basso
sempreconfusa1



Messaggi : 2904
Data d'iscrizione : 05.08.11

MessaggioTitolo: Re: licei brevi? tutte le superiori!   Gio Ago 10, 2017 4:21 pm

Francesca4 ha scritto:
sempreconfusa1 ha scritto:
scarrafone perché appunto, qualsiasi cosa sia o faccia il figliuolo, per la madre ha sempre delle attenuanti. La lingua, o dialetto, in questo caso, aiuta l'immaginazione attraverso queste rappresentazioni

Esatto qualsiasi cosa sia: persino uno scarafaggio.
Se questo possa suonare come un complimento nei confronti del figlio fa un po' tu...

ma tu sai cosa sia una metafora???
Torna in alto Andare in basso
 
licei brevi? tutte le superiori!
Torna in alto 
Pagina 4 di 16Vai alla pagina : Precedente  1, 2, 3, 4, 5 ... 10 ... 16  Seguente
 Argomenti simili
-
» Dedicata a tutte le fatine che come me sognano...
» BUONGIORNO A TUTTE LE FATINE
» A tutte le sognatrici
» auguri a tutte le mamme
» una dedica a tutte le future mamme

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
OrizzonteScuola :: Riforme-
Andare verso: