Scuola, insegnanti, docenti, dirigenti scolastici, personale ATA
 
IndiceIndice  CercaCerca  FAQFAQ  RegistrarsiRegistrarsi  AccediAccedi  

Ultimi argomenti
Link sponsorizzati
Condividere | 
 

 Francese alla scuola primaria

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
mad



Messaggi : 1029
Data d'iscrizione : 27.08.10

MessaggioOggetto: Francese alla scuola primaria   Lun Mag 27, 2013 2:42 pm

per chi fosse interessato:
http://www.istruzione.lombardia.gov.it/protlo4764_13/
Tornare in alto Andare in basso
Valerie



Messaggi : 4608
Data d'iscrizione : 11.09.10

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Lun Mag 27, 2013 3:22 pm

Il mio ds mi ha informata di questa iniziativa a cui ho deciso di non aderire perché non ritengo opportuno introdurre una seconda lingua straniera oltre all'inglese a partire già dalle elementari.
Considerando l'esperienza di mio figlio, vedo che alle elementari è già impegnativo studiare l'inglese bene e, considerando i miei alunni, vedo che lo studio in contemporanea di inglese e francese crea non poche interferenze a volte difficili da gestire a 12-13 anni, figuriamoci prima.
Insomma, introdurre un seconda lingua straniera alle elementari mi sembra prematuro e ho paura diventi addirittura controproducente. A meno che si tratti di vero e proprio bilinguismo, ma quello è un altro discorso.
Voi che ne pensate?
Tornare in alto Andare in basso
Online
flo



Messaggi : 1781
Data d'iscrizione : 17.04.11
Località : Genova

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Lun Mag 27, 2013 6:22 pm

Personalmente mi dispiace che l'unica lingua insegnata alla primaria sia l'inglese. :-((
Sono docente specialista specializzata di francese alla scuola primaria e l'ho insegnato con piacere e soddisfazione nelle mie classi per 10 anni... fino a che con le famose "3 I" il francese è stato estromesso...
Ora continuo, come e quando posso, a proporlo come materia opzionale... ma non è la stessa cosa!


Ultima modifica di flo il Lun Mag 27, 2013 11:39 pm, modificato 1 volta
Tornare in alto Andare in basso
francesca.d



Messaggi : 87
Data d'iscrizione : 15.03.13

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Lun Mag 27, 2013 9:07 pm

io concordo con Valerie e piuttosto potenzierei l'inglese
Tornare in alto Andare in basso
Valerie



Messaggi : 4608
Data d'iscrizione : 11.09.10

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Lun Mag 27, 2013 9:25 pm

Flo, cosa sono le 3 I?
Dai, raccontaci della tua esperienza!
Facevi sia inglese che francese? Ma fin da subito, dalla prima classe? Tre lingue insieme non creavano confusione nei ragazzi?
Per esempio, mio figlio ci ha messo un po' a capire che 'ch' in italiano ha suono diverso da 'ch' in inglese. Insomma, già faceva fatica ad associare suono e grafia italiani, figuriamoci quelli stranieri...
Certo che se ci si focalizzasse solo sulla lingua straniera orale allora sarebbe diverso...
Tornare in alto Andare in basso
Online
Valerie



Messaggi : 4608
Data d'iscrizione : 11.09.10

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Lun Mag 27, 2013 9:27 pm

francesca.d ha scritto:
io concordo con Valerie e piuttosto potenzierei l'inglese
Potenziare come numero di ore non serve a nulla. È la qualità che conta. E per avere la qualità, servono specialisti, non tagli!
Tornare in alto Andare in basso
Online
flo



Messaggi : 1781
Data d'iscrizione : 17.04.11
Località : Genova

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Lun Mag 27, 2013 11:34 pm

Valerie ha scritto:
Flo, cosa sono le 3 I?
Dai, raccontaci della tua esperienza!
Facevi sia inglese che francese? Ma fin da subito, dalla prima classe? Tre lingue insieme non creavano confusione nei ragazzi?
Per esempio, mio figlio ci ha messo un po' a capire che 'ch' in italiano ha suono diverso da 'ch' in inglese. Insomma, già faceva fatica ad associare suono e grafia italiani, figuriamoci quelli stranieri...
Certo che se ci si focalizzasse solo sulla lingua straniera orale allora sarebbe diverso...
Le "3 I" sono quelle mutuate dal signor B., con cui l'allora ministro Moratti varò nel 2003 la sua riforma "epocale": inglese, informatica e impresa...
Da allora il francese progressivamente scomparve dal currcolo della scuola "elementare" rimase solo nelle cosiddette "classi residuali" fino a che la riforma entrò a regime.
Per spiegare in breve la mia esperienza:
- docente di ambito matematico in due classi parallele + specializzata lingua francese solo in una classe (nell'altra classe c'era la docente specialista di inglese);
- per non creare disparità tra le due classi (chi avrebbe avuto come L2 inglese e chi francese), di comune accordo tra noi docenti e con l'avvallo del dirigente, stilammo un progetto che suddivideva le ore di inglese e francese nelle due classi (avevamo delle ore residuali della docente specialista che confluirono nel progetto);
- in pratica (se non ricordo male) per ogni lingua straniera:
1 ora in cl 1^
2 ore in cl 2^
3 ore in cl 3^ - 4^ - 5^
- la progettazione dell'attività era concordata in comune tra noi docenti di L2: programmavamo insieme le unità di apprendimento;
- erano previsti momenti di condivisione tra le due lingue, per la realizzazione di uno spettacolo natalizio e di uno finale dove gli alunni recitavano in lingua inglese, francese, e anche nelle lingue d'origine (può sembrare, a prima vista, un minestrone... ma furono delle attività coinvolgenti per gli alunni).
Nei primi due anni l'attività era per la maggior parte a livello orale... non che non si scrivesse mai una parola, che era soprattutto per gratificare gli alunni, che volevano dimostrare di essere "grandi" e capaci di scrivere in una lingua diversa.
E' stata un'esperienza limitata a un ciclo scolastico... poi i successivi tagli agli organici non hanno più consentito di effettuarlo.

Tornare in alto Andare in basso
Valerie



Messaggi : 4608
Data d'iscrizione : 11.09.10

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Mar Mag 28, 2013 8:45 am

Grazie Flo per aver raccontato la tua esperienza.
Avete notato se la presenza di due lingue straniere influiva sull'apprendimento dell'ortografia italiana?
Tornare in alto Andare in basso
Online
flo



Messaggi : 1781
Data d'iscrizione : 17.04.11
Località : Genova

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Mar Mag 28, 2013 8:16 pm

Diversi alunni erano stranieri ed eventuali problemi di ortografia in italiano non erano imputabili alla presenza di due lingue straniere.
Per gli altri alunni non ho riscontrato differenze in merito rispetto ai cicli precedenti.
Tornare in alto Andare in basso
francesca.d



Messaggi : 87
Data d'iscrizione : 15.03.13

MessaggioOggetto: Re: Francese alla scuola primaria   Mar Mag 28, 2013 9:49 pm

Valerie ha scritto:
francesca.d ha scritto:
io concordo con Valerie e piuttosto potenzierei l'inglese
Potenziare come numero di ore non serve a nulla. È la qualità che conta. E per avere la qualità, servono specialisti, non tagli!

D'accordo sugli specialisti, ma 1 ora in prima è davvero pochissimo! E poi il potenziamento potrebbe essere fatto anche aumentando l'ausilio di mezzi multimediali o creando progetti di CLIL, attività laboratoriali in cui si possa lavorare con gruppi più piccoli... io sarei per un momento quotidiano dedicato alla lingua straniera, in modo da familiarizzarci il più possibile
Tornare in alto Andare in basso
 
Francese alla scuola primaria
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» ESEMPI di power point scuola primaria
» Domande pervenute a Taranto SCUOLA PRIMARIA SOSTEGNO
» Kit per estetista!!aiutatemi
» Assegnazione provvisoria scuola primaria -allegati
» Religione nella scuola materna

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
OrizzonteScuola :: Didattica-
Andare verso: