valutazione servizio italiano all'estero

Salve,
nella tabella di valutazione titoli del concorso 2016, così come nella bozza di tabella per il prossimo concorso comparsa su qualche sito, si legge che "il servizio prestato nei percorsi di istruzione dei Paesi UE è valutato ove riconducibile alla specificità del posto o della classe di concorso".
Come lo interpretate? Che un docente che abbia insegnato un anno italiano all'estero ha svolto servizio sulla A023, un lettore sulla B-02... cioè al pari delle altre discipline oppure no?

Non sono interessata al concorso e non ho letto il decreto, se riporti un link o copi l'intera sezione ti potrei dire con più precisione, così per quello che leggo credo si riferisca al fatto che un docente che ha insegnato nei sistemi d'istruzione di Paesi UE vedrà riconosciuto il servizio alla pari di chi ha insegnato nel sistema italiano. Non mi sembra parli di scuole italiane all'estero.

Alla tabella citata si arriva anche da questa pagina:
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Grazie

La mia interpretazione rimane quella data sopra, equiparazione titoli di servizio UE cioè in sistemi d'istruzione nazionale esteri.