B02 Modalità di accesso

Buongiorno,

Ho un'amica Venezuelana diplomata nel suo stato, è in Italia ma non ha ancora la cittadinanza italiana.

Accederebbe quindi alla B02 - Spagnolo

Per la classe di concorso da ITP conversazione lingua potrebbe inserirsi in 3 Fascia? È necessario solo il diploma estero oppure vi sono altri requisiti?

Grazie.

Deve avere un permesso di lungo soggiorno oppure un parente europeo.
È necessaria una traduzione giurata del diploma oltre a un altro titolo qualsiasi.

Ok, ha il permesso di soggiorno.
Dunque la cittadinanza italiana non è un requisito necessario?
Per la traduzione giurata del diploma deve farla in Italia o nel paese di origine?

L'ufficio scolastico mi riferiva che per il riconoscimento titoli bisogna avere la cittadinanza italiana. Ma se uno è straniero e vuol lavorare da noi è ovvio che non è italiano.

Altro titoli di che tipo?

Per la classe di concorso che hai detto non serve il riconoscimento titoli ma basta la traduzione giurata.
Se capiti presso l'ambasciata di Roma, fatti fare anche una dichiarazione in cui si evince che quel titolo permette l'accesso al sistema universitario venezuelano.


Il permesso di soggiorno è lungo?

Si. Vive in Italia da 10 anni. Ma per i 24 CFU come si fa? Deve prenderli? Oppure questa classe di concorso essendo particolare non deve prenderli?

Ha lavorato in Italia ma sempre nel privato. Parla italiano ed ha un corso di italiano fatto 5 anni fa.

Per il concorso non deve prenderli.
Per il tfa sostegno non deve prenderli.
Per le graduatorie deve prenderli.

Ha qualche altro titolo qualificante? Guarda che è necessario...

Che corso di italiano di 5 anni ha fatto?

Ok, non so come muovermi. I numeri di telefono e e-mail tramite internet di ambasciate e consolati non danno istruzioni, gli USR dicono che non riconoscono il diploma se non ha la cittadinanza italiana. Va a finire che uno rinuncia e nn è giusto cavoli.

Lei ha già un diploma potrebbe fare L'ATA o il docente semmai con la B-02 e invece no. È costretta a contratti in nero e privati senza scrupoli. Come fa ad inserirsi deve rifare 8 anni di scuola? Medie e superiori? Come integra lo stato gli stranieri che vogliono restare?

Corso annuale di italiano, sostenuto 5 anni fa. Ma vive stabilmente in Italia.

Lei è Venezuelana diplomata in Venezuela, può accedere dunque effettivamente alla B-02 lingua spagnola? Oppure bisogna esser nati in Spagna con diploma spagnolo? Questo è un altro mio dubbio....

Per i docenti di conversazione non serve il riconoscimento del titolo.

Infatti riconoscere vuol dire equiparare a un titolo italiano.
Ma i titoli italiani non sono validi. Chi ha un titolo italiano non può accedere a questa classe di concorso.
Completamente diverso il discorso per le altre classi di concorso e per il personale ATA.

Ti consiglio di leggerti il bando 2017 delle graduatorie di III fascia e vedrai che quelli che hanno il permesso di soggiorno lungo potevano partecipare.

Per quanto riguarda il concorso, aspettiamo il bando.

P.S. Dopo il corso di 5 anni in Italia gli hanno dato qualche titolo da sfruttare come titolo aggiuntivo?

In ogni caso le servirebbero i 24 cfu.

No, per concorso e tfa sostegno agli itp non servono i 24 CFU.

Servono solo per entrare in III fascia.

Ok, vedremo per terza fascia dunque dato che non è necessario il riconoscimento. Grazie mille.