Contratto a tempo indeterminato e scambio estero contratto

Gentili moderatori,

sono docente a tempo indeterminato. Nella mia scuola mi hanno proposto di portare dei ragazzi in scambio all'estero durante l'estate. Mi hanno proposto un certo compenso, ma mi hanno anche detto che devono farmi le trattenute, pertanto dal lordo richiesto andrei a percepire la metà. Ho chiesto se mi potevano redigere un contratto di collaborazione occasionale ma mi hanno risposto negativamente essendo io a tempo indeterminato in servizio nell'istituto. E' corretto? Grazie per chi mi risponde

Sei dipendente del MIUR; come può il MIUR stesso affidarti una collaborazione occasionale nello stesso periodo in cui ti paga lo stipendio?
L'unico modo in cui possono retribuirti è attingendo al fondo d'istituto, con le normali ritenute previdenziali e fiscali.

Ma è possibile che le ritenute siano pari quasi al 50%?

Ritenuta previdenziale circa 11%.
Quello che resta è l'imponibile fiscale, su cui si applica l'aliquota massima del tuo scaglione di reddito.
Se hai superato i 28.000 annui è il 38%, se sei sotto i 28000 + il 27%
Insomma, ipotizzando che il compenso sia 1000 lordi, nel primo caso ne restano 550, nel secondo 650.

E' esattamente lo stesso trattamento che subiscono tutti i compensi aggiuntivi, a partire dalle ore eccedenti per finire con gli esami di stato. Nihil sub sole novi :-)