Dizionario monolingua SPAGNOLO e riassunti edises in SPAGNOLO

1) Scusate sapreste gentilmente consigliarmi quale potrebbe essere il dizionario monolingua di spagnolo piu adatto per il nostro concorso?...e cioè se c'è un dizionario che possa avere un lessico più specifico riguardo a termini di legislazione ecc...??

2) Secondo voi le 58 pagine riassunte in spagnolo abbinate al testo dell'edises , riportano un lessico che sia appropriato?... o avete riscontrate differenze nel modo di esprimere alcuni concetti / termini riferiti al mondo della scuola?....in pratica secondo voi sono delle buone sintesi? (..p.s. anche se poi in realtà sono piuttosto riduttive rispetto ai numerosi contenuti del testo)

Grazie.

Ciao,per quanto riguarda il dizionario io sto usando il VOX. Credo che i riassunti di EDISES abbiano un lessico appropriato, è che son veramente striminziti, dunque c'è sempre bisogno di controllare la parte completa. Dove svolgerai la prova?

Buona sera a tutti,

qualcuno sa se esiste un 'glossario' (o un link o file o un testo) dei termini legislativi e degli organi scolastici in lingua spagnola?...non vorrei sbagliare traducendoli da me....

.....ad esempio: " organi collegiali - classe di concorso - posti comuni - docente di ruolo - alternanza scuola/lavoro - organico dell'autonomia - dotazioni organiche - esuberi - ecc... ecc....

Grazie