sede non esprimibile

qualcuno può aiutarmi sto impazzendo!!! passo da inglese a scuola comune nello stesso istituto. se barro la 38 e 39 mi esce nelle preferenze sede non esprimibile.

ho forti dubbi che vadano barrate queste caselle dato che c'è scritto:
POSTI PER L'INSEGNAMENTO DELLA LINGUA STRANIERA

ho riprovato a non segnare nulla e solo la 43 Tipo di posto da considerare per il trasferimento ed ordine di gradimento e così la accetta.
vi prego una risposta

39: Il docente ha ottenuto il trasferimento su posto per l'insegnamento della lingua straniera nell'ultimo triennio?

2013/2014 ho ottenuto il trasferimento da interprovinciale.
mi aiutate?

ho capito che non posso fare domanda forse perchè ho chiesto trasferimento nel 2013 per l'anno 2013/2014? ma mi ero documentata e anche confermato da voi che valeva l'anno in corso per fare domanda di passaggio nello stesso istituto.
aspetto notizie