Probabile discrepanza tra mail ricevuta e file mobilità

Salve, ho ottenuto trasferimento interprovinciale.
Solo che forse c'è una discrepanza tra quanto compare nel file xls pubblicato dall'usp e quanto comunicatomi nella mail.
Nel primo, file xls, alla colonna TIPOLOGIA DI SCUOLA DI DESTINAZIONE, compare la dicitura SERALE (mentre in quasi tutti compare la dicitura NORMALE);
nella mail ricevuta, invece, dopo l'ambito assegnatomi compare
TIPOLOGIA DI POSTO : NORMALE

Secondo voi c'e discrepanza o le voci indicano due cose differenti?
E nel primo caso, quale sarà quella corretta?

Tipologia di scuola e tipologia di posto sono indicazioni differenti

Tipologia di scuola: diurno / serale

Tipologia di posto: normale/sostegno