Abilitazione SPAGNA

Salve, ho 25 anni e mi sono laureato lo scorso Ottobre. La sindacalista che mi sta 'seguendo' mi ha parlato della possibilità di abilitarmi (ad una cifra tutt'altro che modesta) in una facoltà Spagnola. M'ha riferito che la durata del corso è di circa 7/8 mesi, che la frequenza non è obbligatoria (dunque dovrei andare e venire solo per sostenere gli esami) e che il titolo è riconosciuto-valito-equipollente a quello di un'abilitazione sostenuta in Italia.

Ora, io ho smesso di credere ad unicorni, sirenette, fate e babbi natali tanto tempo fa, ma è anche vero che, negli ultimi anni, ho avuto modo di interfacciarmi con l'assurda burocrazia e tutto ciò che ne consegue. Quindi, beneficiando del dubbio, ho pensato di chiedere a voi altri che siete sempre squisitamente perparati e gentili.

Un abbraccio, Antonio.

Salve,
leggo spesso cose non del tutto vere nei forum riguardante il Master o l'omologazione. Io sto frequentando il Master e sto portando avanti la procedura di omologazione.
Sono disposto a rispondere ad alcune domande a riguardo.
Se semplici anche qui per email. Lo sottolineo perchè alcuni mi chiamano per tradurre documenti o facendomi domande insistenti. In quel caso chiedo un compenso minimo perchè è troppo oneroso per me.
Saluti

zammaro88 ha scritto:Salve, ho 25 anni e mi sono laureato lo scorso Ottobre. La sindacalista che mi sta 'seguendo' mi ha parlato della possibilità di abilitarmi (ad una cifra tutt'altro che modesta) in una facoltà Spagnola. M'ha riferito che la durata del corso è di circa 7/8 mesi, che la frequenza non è obbligatoria (dunque dovrei andare e venire solo per sostenere gli esami) e che il titolo è riconosciuto-valito-equipollente a quello di un'abilitazione sostenuta in Italia.

Ora, io ho smesso di credere ad unicorni, sirenette, fate e babbi natali tanto tempo fa, ma è anche vero che, negli ultimi anni, ho avuto modo di interfacciarmi con l'assurda burocrazia e tutto ciò che ne consegue. Quindi, beneficiando del dubbio, ho pensato di chiedere a voi altri che siete sempre squisitamente perparati e gentili.

Un abbraccio, Antonio.

CIAO LEGGI QUI:
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
PAG. 16 alessia


alessia4102


Messaggi: 10
Data d'iscrizione: 04.03.14


Oggetto: Re: ABILITARSI IN SPAGNA CON IL MASTER DE PROFESORADO? Oggi a 9:32 am


________________________________________
Ciao mia sorella si abilitò in Spagna con il master "Para profesorado" della durata di 1 anno con esami in itinere ed esame finale. Prima di iniziare la procedura andò sul posto per parlare con gli avvocati che si sarebbero occupati di tutta la trafila, portando con sé tutta la documentazione di laurea italiana; ovviamente il tutto ebbe un costo non indifferente, solo per il colloquio informativo pagò circa 400 euro, oltre alle spese di viaggio e soggiorno. Avuto l’ok per la fattibilità, iniziò l’iter vero e proprio, con traduzione in spagnolo di tutta la documentazione, iscrizione al master, frequenza allo stesso, quindi soggiorno in loco; ovviamente conoscenza dello spagnolo più che buona. Al termine, altri soldi per la traduzione del tutto in italiano. Con tutta la sua cartaccia, tentò l’omologazione in Italia; scoprì che, per poterlo omologare in Italia avrebbe dovuto seguire un percorso burocratico lunghissimo, poiché la sua laurea italiana è del vecchio ordinamento: avrebbe dovuto far tradurre tutti i programmi risalenti all’inizio del 2000, farli approvare in Spagna, con costi non indifferenti, e poi procedere all'eventuale riconoscimento in Italia; nell’attesa di decidere e di trovare soldi per questa nuova faccenda, mai prospettatale prima, caricò i tre punti in graduatoria e andò avanti a insegnare. Comunque, per tutta la storia, fra iscrizioni al master, traduzioni giurate, viaggi, soggiorni, frequenze varie, alla fine si ritrovò con più di 8000 euro in meno e tre punti in più!