Seconda fascia e valutazione certificazioni linguistiche

Salve a tutti,
sono insegnante alla scuola dell'infanzia e primaria; quest'anno ho fatto il passaggio dalla III alla II fascia delle graduatorie d'istituto (il diploma magistrale è finalmente diventato titolo abilitante), aggiornando il punteggio per servizio e titoli.
Negli ultimi 3 anni, infatti, ho conseguito 1 certificazione informatica e 2 linguistiche riconosciute (inglese e francese con livello C2).
Tuttavia quando la scuola capofila ha "lavorato" la mia domanda è riuscita ad inserire solo la certificazione d'inglese; pare infatti che la relativa schermata del sistema informatico di acquisizione presentasse solo 1 spazio per le lingue, mentre la tabella di valutazione dei titoli dice chiaramente che è possibile inserirne 1 per ogni lingua, ovviamente privilegiando quella con livello di conoscenza più alto!
Come posso fare? Mi dispiacerebbe perdere punteggi preziosi se ne ho diritto!
Grazie a chiunque possa/voglia fornirmi chiarimenti in merito.