Richiesta visita collegiale per collega

Ciao a tutti, il collega che sostituisco ha ricevuto una comunicazione da parte della scuola in cui il DS scrive che sarà convocato per visita collegiale. Il collega è affetto da una grave patologia ed è stato in malattia per alcuni mesi nel 2012/2013, tutto l'anno nel 2013/2014 e quest'anno dall'inizio. Il certificato dura fino a novembre.
Volevo capire quale fosse il possibile scenario per lui e ovviamente anche per me.
Il collega è vicino, ma non vicinissimo all'età della pensione. Non sta così bene da poter tornare a scuola ma allo stesso tempo non intende andare in pensione ora perché il trattamento economico non sarebbe adeguato.
Possono i medici costringerlo ad andare in pensione o addirittura a tornare a scuola? Credo di aver capito che sia in attesa di trapianto.
Un'altra domanda: se andasse in pensione e si liberasse il suo posto la mia nomina come cambierebbe? Io sono la prima persona libera della graduatoria della mia provincia.
Come mai un DS che è a perfetta conoscenza dello stato di salute del collega e della sua patologia decide di punto in bianco di richiedere una visita collegiale?