Titoli: articoli e pubblicazioni

Buon giorno.
Sulla tabella di valutazione titoli alla voce C1.2 leggo che è possibile inserire le pubblicazioni sulle riviste inserite negli elenchi ANVUR.
Io ho alcuni articoli in quanto ho pubblicato insieme ad una larga collaborazione scientifica alcuni anni fa.

Quando poi, su POLIS, tento di inserire tali titoli, vedo una scritta che recita "Inserire esclusivamente pubblicazioni ove sia evidente l'apporto del candidato".
Mi domando cosa significhi esattamente.
Ad esempio mi domando per quale ragione tale dicitura, che sembra suggerire una sorta di limitazione a ciò che si può inserire, non sia stata ben definita all'interno del bando. Mi pare che il bando non ne parli proprio, ma potrei certamente sbagliarmi.
Qualcuno si è posto il problema?



Io ad esempio ho pubblicato insieme ad una collaborazione internazionale di oltre 2000 persone in cui ognuno ha portato il suo piccolo contributo. E' chiaro che ogni singolo articolo non è scritto da ognuno dei collaboratori ma è frutto del lavoro del gruppo intero, peraltro durato parecchi anni.

Mi inserisco per chiedere anche io... per "pubblicazioni" cosa si intende, di preciso? Essere autori di libri sulle discipline scolastiche, saggistica?

AndreaOdi ha scritto:Buon giorno.
Sulla tabella di valutazione titoli alla voce C1.2 leggo che è possibile inserire le pubblicazioni sulle riviste inserite negli elenchi ANVUR.
Io ho alcuni articoli in quanto ho pubblicato insieme ad una larga collaborazione scientifica alcuni anni fa.

Quando poi, su POLIS, tento di inserire tali titoli, vedo una scritta che recita "Inserire esclusivamente pubblicazioni ove sia evidente l'apporto del candidato".
Mi domando cosa significhi esattamente.
Ad esempio mi domando per quale ragione tale dicitura, che sembra suggerire una sorta di limitazione a ciò che si può inserire, non sia stata ben definita all'interno del bando. Mi pare che il bando non ne parli proprio, ma potrei certamente sbagliarmi.
Qualcuno si è posto il problema?



Io ad esempio ho pubblicato insieme ad una collaborazione internazionale di oltre 2000 persone in cui ognuno ha portato il suo piccolo contributo. E' chiaro che ogni singolo articolo non è scritto da ognuno dei collaboratori ma è frutto del lavoro del gruppo intero, peraltro durato parecchi anni.

In ambito universitario(ad es. nella partecipazione ad un concorso) per pubblicazione s'intende un articolo pubblicato su rivista specializzata di settore (elenco ANVUR) o un libro o capitolo di libro di cui sei (co)autore .Da escludere, secondo me, i contributi ad atti di convegno sotto forma di pubblicazione, rientrano nel tuo curriculum professionale generico.

Ok, io intendo proprio articoli scientifici pubblicati su rivista. Ma il mio nome compare insieme a quello di altre duemila persone, tutto qua. Far si che "sia evidente l'apporto del candidato" non mi pare così automatico, soprattutto perché il concetto di "evidente" non è stato definito ed è, pertanto, totalmente soggettivo.

Per quanto riguarda le pubblicazioni, la traduzione di un catalogo dall'italiano all'inglese rientra tra i titoli valutabili se si concorre per inglese? Grazie

Non so. Prova ad aprire una discussione ex novo per formulare esplicitamente la tua domanda .

Grazie, ma nel frattempo sono riuscita a contattare il call center e mi hanno risposto che non è valida.

mettile e alla voce "autore" magari specifica dove hai contribuito - male che va non te le calcolano ...

io non mi fiderei del call center, mica li valutano loro i titoli. Mi devono spiegare come non può essere valutata una traduzione...se il tuo nome compare nel libro, perché non la dovrebbero valutare, se queste sono ad esempio valutate per i contratti e i concorsi universitari ??

Il mio caso è diverso perché ho svariate pubblicazioni a nome mia, ma credo che comunque non costi nulla mettere quello che hai, specificando meglio che puoi il tuo ruolo : ripeto, nella peggiore delle ipotesi non ti danno i punti e tanti saluti.

L'importante è mettere ISBN e ISSN.

Ragazzi ho compilato la domanda online ma non l'ho ancora inoltrata... domani mattina a mente fresca rileggerò tutto e lo farò. Ora...ricapitolando il servizio puo essere inserito solo se si tratta di contratti a tempo determinato giusto? Lavoro da tre anni in una scuola paritaria ma solo il primo anno mi fu fatto un contratto a tempo determinato... gli altri due sono a tempo indeterminato quindi non posso inserirli giusto? Altro dubbio amletico come titolo d'accesso ho il diploma magistrale 2001/2002 ma poi ho conseguito anche una laurea triennale in lettere e una specialistica in editoria, inserisco entrambe in altri titoli valutabili, solo la triennale, solo la specialistica o nessuna delle due? Ringrazio in anticipo chiunque vorrà chiarirmi un po le idee... non so voi ma tra bonifici e compilazione online, che ansia di sbagliare!

laclefdesonges ha scritto:io non mi fiderei del call center, mica li valutano loro i titoli. Mi devono spiegare come non può essere valutata una traduzione...se il tuo nome compare nel libro, perché non la dovrebbero valutare, se queste sono ad esempio valutate per i contratti e i concorsi universitari ??

Il mio caso è diverso perché ho svariate pubblicazioni a nome mia, ma credo che comunque non costi nulla mettere quello che hai, specificando meglio che puoi il tuo ruolo : ripeto, nella peggiore delle ipotesi non ti danno i punti e tanti saluti.

L'importante è mettere ISBN e ISSN.

Quindi nella peggiore delle ipotesi non lo calcolano come titolo valutabile oppure incorro in qualche sanzione/annullamento domanda?

In ambito universitario(ad es. nella partecipazione ad un concorso) per pubblicazione s'intende un articolo pubblicato su rivista specializzata di settore (elenco ANVUR) o un libro o capitolo di libro di cui sei (co)autore .Da escludere, secondo me, i contributi ad atti di convegno sotto forma di pubblicazione, rientrano nel tuo curriculum professionale generico.
[/quote]

non capisco proprio perché li escludi, Franco.

Se facciamo un intervento in un convegno sull'autore X ed escono gli atti, appunto come pubblicazione (libro con ISBN), cosa cambia rispetto a un articolo sull'autore X pubblicato in una rivista ?

Nulla, e difatti per l'università hanno lo stesso valore, anzi valgono di più gli articoli poi pubblicati su atti di convegno...

stesser ha scritto:

laclefdesonges ha scritto:io non mi fiderei del call center, mica li valutano loro i titoli. Mi devono spiegare come non può essere valutata una traduzione...se il tuo nome compare nel libro, perché non la dovrebbero valutare, se queste sono ad esempio valutate per i contratti e i concorsi universitari ??

Il mio caso è diverso perché ho svariate pubblicazioni a nome mia, ma credo che comunque non costi nulla mettere quello che hai, specificando meglio che puoi il tuo ruolo : ripeto, nella peggiore delle ipotesi non ti danno i punti e tanti saluti.

L'importante è mettere ISBN e ISSN.

Quindi nella peggiore delle ipotesi non lo calcolano come titolo valutabile oppure incorro in qualche sanzione/annullamento domanda?

Tu indica magari gli articoli ai quali hai collaborato e specifica che il tuo nome è presente come coautore.
Non stai dichiarando il falso, alle brutte decideranno loro.
Io ho scritto anche su un manuale scolastico di italiano, il mio nome compare fra i contributori e ho indicato la parte che ho curato, copiando paro paro quello che c'è scritto sul testo ; poi decideranno loro se e come valutare

Il mio nome è presente proprio solo come traduttrice...non sono autrice o coautrice di nulla. Non vorrei la interpretassero come falsa dichiarazione.

alla voce autore scrivi l'autore, e subito dopo scrivi "traduzione a cura di" e il tuo nome.

Io per dirti nelle mie pubblicazioni su riviste alla voce autore ho scritto "rivista a cura di C. Pizzorusso, (per dire) articolo di + il mio nome.


Nessuna falsa dichiarazione !, ripeto per i concorsi all'università ce le calcolano, le traduzioni, perché non dovrebbero per questo concorso ?

Salve ho articolo in atto di convegno con codice isbn. L' ho inserito come libro e nel campo titolo ho specificato che si tratta disarticolo in atto di convegno xyz con titolo abc, solo che nel Pdf che si genera non vengono visualizzate tutte le info forse perché troppo lunghe. Come mi consigliate di fare?

laclefdesonges ha scritto:In ambito universitario(ad es. nella partecipazione ad un concorso) per pubblicazione s'intende un articolo pubblicato su rivista specializzata di settore (elenco ANVUR) o un libro o capitolo di libro di cui sei (co)autore .Da escludere, secondo me, i contributi ad atti di convegno sotto forma di pubblicazione, rientrano nel tuo curriculum professionale generico.

non capisco proprio perché li escludi, Franco.

Se facciamo un intervento in un convegno sull'autore X ed escono gli atti, appunto come pubblicazione (libro con ISBN), cosa cambia rispetto a un articolo sull'autore X pubblicato in una rivista ?

Nulla, e difatti per l'università hanno lo stesso valore, anzi valgono di più gli articoli poi pubblicati su atti di convegno...[/quote]

esatto