Esame stato terza media quando no diploma

In caso di un alunno con disabilità che non sa leggere e scrivere se non singole lettere, si può dare diploma di stato oppure si dà solo il certificato di frequenza? A me sembra ovvio il primo, ma alcuni colleghi lo ritengono impossibile.

Dovrebbe valere la nota del 10 10 2017 http://www.istruzione.it/allegati/2017/prot1865_17.pdf
"Solo per le alunne e gli alunni che non si presentano agli esami, fatta salva l'assenza per gravi e documentati motivi in base ai quali è organizzata una sessione suppletiva, è previsto il rilascio di un attestato di credito formativo che è titolo per l'iscrizione e la frequenza della scuola secondaria di secondo grado o dei corsi di istruzione e formazione professionale regionale, ai soli fini dell'acquisizione di ulteriori crediti formativi, da valere anche per percorsi integrati di istruzione e formazione. Pertanto, tali alunni non possono essere iscritti, nell'anno scolastico successivo, alla terza classe di scuola secondaria di primo grado, ma potranno assolvere l'obbligo di istruzione nella scuola secondaria di secondo grado o nei percorsi di istruzione e formazione professionale regionale."