tipo di posto NN?? Contatti27
Ultimi argomenti attivi
» Risposta reclamo
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 10:01 pm Da arrubiu

» AP Ottenuta su COE
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 10:00 pm Da sirosergio

» L'unico votabile: De Magistris
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 9:57 pm Da franco.71

» Primo giorno assoluto da docente dopo superamento concorso ordinario
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 9:56 pm Da arrubiu

» Ridatemi i soldi versati!
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 9:31 pm Da nuts&peanuts

» SOS rinuncia al ruolo
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 9:25 pm Da lilli87&!

» docente in ruolo a.s. 2020-2021 - accettazione nuovo ruolo da gm straordinario 2020 dal 1 settembre 2022
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 9:16 pm Da giuseppedong

» Firma digitale per presa di servizio e stipula contratto
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 9:02 pm Da gugu

» Chi ha usufruito dei 6 mesi può prendere altri 3?
tipo di posto NN?? Icon_minitimeGio Ago 18, 2022 8:37 pm Da Dark

Flusso RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



tipo di posto NN??

Andare in basso

tipo di posto NN?? Empty tipo di posto NN??

Messaggio Da Bizarre1106 Sab Lug 28, 2012 4:51 pm

Salve,

vorrei solo una conferma:
sto traducendo la conferma dell'allora Provveditorato della provincia di Bergamo in tedesco,
con la quale mi era stata comunicata l'individuazione quale destinataria del contratto a tempo indetermintato su tipo di posto NN (normale).

Cosa s'intende per NN[b][u]? Semplicemente "normale"?
Ma cosa significa poi alla fine??

Se io traduco semplicemente "normale", all'estero non saprebbero come interpretarlo....

Grazie per ogni suggerimento :-)

Bizarre1106

Messaggi : 2
Data d'iscrizione : 28.07.12

Torna in alto Andare in basso

Torna in alto

- Argomenti simili

 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.