Assegnazione provvisoria al convivente

salve, chiedo chiarimenti per un collega Ata che ha chiesto il trasferimento da Milano in Campania, ma dopo la scadenza della domanda della mobilità, ha conosciuto una ragazza a Milano e vorrebbe tentare l'eventuale assegnazione dalla Campania a Milano.
La ragazza è residente a Milano da molto più di 3 mesi, il problema principale è che loro non risultano una coppia a tutti gli effetti.
Se non ricordo male se i due partner vogliono risultare conviventi stabili devono effettuare una dichiarazione all'anagrafe civile del Comune, in particolare dovranno dichiarare di dimorare nello stesso comune e di coabitare nella stessa casa.
Questa dichiarazione ovviamente deve essere sottoscritta di fronte all'ufficiale d'anagrafe o inviata al Comune tramite pec.
In questo modo i due dichiaranti acquistano lo status di conviventi.

Il nostro dubbio è: lo status di conviventi si acquista con questa dichiarazione o per risultare conviventi lui è obbligato a portarsi la residenza dalla sua compagna?

Grazie!

L'amore è cieco!