Dubbio su Esami con simile denominazione

Buonasera a tutti,

Sono in procinto di recuperare alcuni crediti mancanti per le cdc A24 e A25, nel particolare mi mancano 9 cfu di lingua inglese L-LIN/12
Riepilogo velocemente: Ho già sostenuto, rispettivamente ad ogni anno della mia triennale in lingue straniere L-11, gli esami di Lingua inglese I,II e III. Se volessi integrare i 9 CFU che mi mancano con un esame singolo (poniamo caso) denominato "Lingua inglese I" della triennale in scienze psicologiche (o di qualunque altra triennale), mi vedrei correttamente riconosciuti quei crediti oppure non verrebbero conteggiati, in quanto io ho già dato un esame con stesso nome al primo anno della mia triennale in lingue? Potrebbero pensare che io stia ripetendo lo stesso esame una seconda volta?
Premetto che all'epoca il mio esame "Lingua inglese I" valeva 6 crediti, mentre quello di "Lingua inglese I" della triennale in scienze psicologiche ne vale 9, quindi non penso si possano considerare "lo stesso esame"

Più in generale, esami con la stessa denominazione rischiano di NON essere cumulativi ai fini del totale dei CFU?
Dovrò per forza dare un esame di L-LIN/12 di livello magistrale?